Reversia vs 
Une alternative à Lokalise, faite pour les boutiques en ligne.
Lokalise gère les clés de traduction des applications, pour les équipes de développement. Reversia s’installe sur votre boutique et traduit tout ce que vos clients lisent, sans une ligne de code.
DE
Point par point.
Ce qui change vraiment entre Lokalise et Reversia, sans caricature.
| Critère | Reversia | Lokalise |
|---|---|---|
| Conçu pour | Les boutiques en ligne | Les applications et logiciels |
| Installation | En quelques clics | Par API, CLI ou SDK |
| Module pour votre boutique | Shopify, PrestaShop, Medusa, Payload | Aucun module prêt à l’emploi |
| SEO de la boutiqueMétadonnées, URL, liens internes | Traduit automatiquement | À votre charge |
| Facturation | Volume de la langue source | Par utilisateur et par projet |
Shopify Nous utilisons Reversia pour traduire un catalogue de plusieurs milliers de références, diffusé sur six domaines pays. La prise en main a été immédiate : configuration en quelques minutes, aucun développement nécessaire.
Questions fréquentes
Ce qu’on nous demande le plus souvent.
Quelle est la différence entre Lokalise et Reversia ?
Lokalise est une plateforme de gestion de traduction (TMS) pensée pour les équipes qui traduisent des applications et des logiciels, à partir de clés et de fichiers. Reversia est fait pour l’e‑commerce. Il se branche sur votre boutique et traduit produits, pages, e‑mails, métadonnées et URL, sans connecteur à écrire.Ai-je besoin d’un développeur pour installer Reversia ?
Non. Reversia s’installe comme une app sur Shopify ou un module sur PrestaShop, en quelques clics. Il est aussi natif sur Medusa et Payload CMS.Reversia s’occupe-t-il du référencement ?
Oui. Les métadonnées SEO et les URL sont traduites, et les liens internes pointent vers les pages traduites de chaque langue.Comment Reversia est-il facturé ?
Au volume de votre langue source. Les langues sont illimitées, sans surcoût.
Une boutique traduite, sans une ligne de code.
Reversia s’installe en quelques clics sur Shopify ou PrestaShop, et il est natif sur Medusa et Payload CMS.
Comment se passe la migration