Reversia vs 
Un’alternativa a Lokalise, fatta per i negozi online.
Lokalise gestisce le chiavi di traduzione delle applicazioni, per i team di sviluppo. Reversia si installa sul tuo negozio e traduce tutto ciò che leggono i tuoi clienti, senza una riga di codice.
DE
Punto per punto.
Cosa cambia davvero tra Lokalise e Reversia, senza caricature.
| Criterio | Reversia | Lokalise |
|---|---|---|
| Pensato per | I negozi online | Le applicazioni e il software |
| Installazione | In pochi clic | API, CLI o SDK |
| Modulo per il tuo negozio | Shopify, PrestaShop, Medusa, Payload | Nessun modulo pronto all’uso |
| SEO del negozioMetadati, URL, link interni | Tradotta automaticamente | A tuo carico |
| Fatturazione | Volume della lingua di origine | Per utente e per progetto |
Shopify Usiamo Reversia per tradurre un catalogo di diverse migliaia di referenze su sei domini paese. La partenza è stata immediata: configurazione in pochi minuti, nessuno sviluppo necessario.
Domande frequenti
Quello che ci chiedono più spesso.
Qual è la differenza tra Lokalise e Reversia?
Lokalise è una piattaforma di gestione della traduzione (TMS) pensata per i team che traducono applicazioni e software, a partire da chiavi e file. Reversia è fatto per l’e‑commerce. Si collega al tuo negozio e traduce prodotti, pagine, e‑mail, metadati e URL, senza connettori da scrivere.Mi serve uno sviluppatore per installare Reversia?
No. Reversia si installa come un’app su Shopify o un modulo su PrestaShop, in pochi clic. È anche nativo su Medusa e Payload CMS.Reversia si occupa della SEO?
Sì. I metadati SEO e gli URL vengono tradotti, e i link interni puntano alle pagine tradotte di ogni lingua.Come si paga Reversia?
In base al volume della tua lingua di origine. Le lingue sono illimitate, senza costi aggiuntivi.
Un negozio tradotto, senza una riga di codice.
Reversia si installa in pochi clic su Shopify o PrestaShop, ed è nativo su Medusa e Payload CMS.
Come avviene la migrazione