Cookies

Avec votre accord, nous mesurons la fréquentation du site avec Google Analytics et l’efficacité de nos annonces avec Google Ads, et le chat Crisp vous permet de nous écrire. Vous pouvez changer d’avis à tout moment, depuis le bas de chaque page.

Le détail figure dans nos mentions légales.

Editions Nouveautés Reversia. Traduction des images par IA, relecture certifiée, Markets… Tout découvrir (nouvel onglet)

Votre boutique PrestaShop, traduite jusque dans ses modules.

Le module Reversia traduit catalogue, pages CMS, e‑mails et modules tiers, directement dans votre back‑office.

  • PrestaShop 1.7 à 9.x
  • Mono et multiboutique
Le back‑office PrestaShop 9 avec le module Reversia, sur une installation multiboutique. Cinq boutiques Maison Vellane, chacune avec ses langues, toutes traduites.

Ces boutiques PrestaShop traduisent avec Reversia

Tout Reversia, dans votre back‑office.

Le module réunit la traduction, le glossaire, les images et le SEO de chaque boutique.

  • Traduction par IA de qualité

    Fiches produits, pages CMS et e‑mails traduits avec le contexte de votre catalogue et le ton de votre marque.

  • Glossaire et règles

    Un même terme peut être imposé différemment dans chaque langue.

  • Images et vidéos par langue

    Chaque langue peut avoir ses visuels, avec leur légende et le texte de l’image traduits.

  • SEO & GEO multilingue

    URL simplifiées, balises titre et méta‑descriptions traduites dans chaque langue.

  • Installé avec vous

    L’équipe technique Reversia installe le module sur votre version de PrestaShop, de 1.7 à 9.x.

Témoignage

D’un site à neuf.

« En l’espace de quelques mois, nous sommes passés d’un seul site PrestaShop en Franceà neuf sites internet,chacun traduit dans sa langue native. »

BenjaminDirecteur e‑commerce

Lire tous les témoignages

Les huit autres langues sont données à titre d’illustration.

Un seul site PrestaShop, celui d’Aérographe Discount en France, puis neuf sites côte à côte. Chacun porte sa langue et la bannière de sa page d’accueil, traduite. Les huit autres langues sont données à titre d’illustration.

Vos modules aussi.

Reversia traduit ce que vos modules ajoutent à la boutique, qu’ils viennent de PrestaShop Addons ou de votre équipe.

Creative Elements. Nouvelle collection automne, Découvrir. En anglais, New autumn collection, Discover.

Questions fréquentes

Ce qu’on nous demande le plus souvent.

  • Quelles versions de PrestaShop sont compatibles ?
    Reversia fonctionne de PrestaShop 1.7 à PrestaShop 9.x.
  • Le multiboutique est-il pris en charge ?
    Oui. Reversia fonctionne en mono comme en multiboutique. Chaque boutique garde ses propres langues.
  • Comment se passe l’installation ?
    L’équipe technique Reversia installe le module avec vous. Vous choisissez ensuite vos langues et la traduction démarre.
  • Mes modules tiers sont-ils traduits ?
    Oui. Reversia traduit les contenus de modules comme Creative Elements, PrestaBlog, PrettyBlocks, PS Mega Menu ou Store Commander, et ceux de vos modules développés en interne.
  • Les URL et les métadonnées SEO sont-elles traduites ?
    Oui. URL simplifiées, méta‑titres, méta‑descriptions et textes alternatifs des images sont traduits dans chaque langue.
  • Que deviennent mes traductions si j’arrête Reversia ?
    Elles restent dans votre base PrestaShop. Reversia les écrit directement dans votre boutique, elles vous appartiennent.
  • Combien coûte Reversia ?
    Le prix dépend du volume de votre langue source. Toutes les langues sont incluses, sans surcoût. Voir les tarifs.

Lancez Reversia sur PrestaShop.

Laissez vos coordonnées, notre équipe configure votre instance avec vous.