Votre boutique PrestaShop, traduite jusque dans ses modules.
Le module Reversia traduit catalogue, pages CMS, e‑mails et modules tiers, directement dans votre back‑office.
- PrestaShop 1.7 à 9.x
- Mono et multiboutique
Ces boutiques PrestaShop traduisent avec Reversia
Tout Reversia, dans votre back‑office.
Le module réunit la traduction, le glossaire, les images et le SEO de chaque boutique.
-
Traduction par IA de qualité
Fiches produits, pages CMS et e‑mails traduits avec le contexte de votre catalogue et le ton de votre marque.
-
Glossaire et règles
Un même terme peut être imposé différemment dans chaque langue.
-
Images et vidéos par langue
Chaque langue peut avoir ses visuels, avec leur légende et le texte de l’image traduits.
-
SEO & GEO multilingue
URL simplifiées, balises titre et méta‑descriptions traduites dans chaque langue.
-
Installé avec vous
L’équipe technique Reversia installe le module sur votre version de PrestaShop, de 1.7 à 9.x.
D’un site à neuf.
« En l’espace de quelques mois, nous sommes passés d’un seul site PrestaShop en Franceà neuf sites internet,chacun traduit dans sa langue native. »
BenjaminDirecteur e‑commerce
Les huit autres langues sont données à titre d’illustration.
Un seul site PrestaShop, celui d’Aérographe Discount en France, puis neuf sites côte à côte. Chacun porte sa langue et la bannière de sa page d’accueil, traduite. Les huit autres langues sont données à titre d’illustration.
Vos modules aussi.
Reversia traduit ce que vos modules ajoutent à la boutique, qu’ils viennent de PrestaShop Addons ou de votre équipe.
Creative Elements. Nouvelle collection automne, Découvrir. En anglais, New autumn collection, Discover.
PrestaBlog. Blog, Bien entretenir la laine mérinos, Lire l’article, Lavez-la à froid, séchez-la à plat, et elle garde sa forme des années.. En anglais, Blog, How to care for merino wool, Read the article, Wash it cold, dry it flat, and it keeps its shape for years..
PrettyBlocks. Livraison offerte dès 80 €, Retours sous 30 jours, Paiement sécurisé. En anglais, Free delivery from €80, Returns within 30 days, Secure payment.
PS Mega Menu. Femme, Homme, Nouveautés, Manteaux, Mailles, Accessoires. En anglais, Women, Men, New in, Coats, Knitwear, Accessories.
Store Commander. Bottines en daim, Pull torsadé en laine, Cabas en cuir, Nouveautés, 3 produits. En anglais, Suede ankle boots, Cable-knit wool jumper, Leather tote, New in, 3 products.
Tous vos modules. Le conseil du styliste, Blouson aviateur rouille, À porter ouvert sur une maille fine.. En anglais, Stylist’s tip, Rust bomber jacket, Wear it open over a fine knit..
Questions fréquentes
Ce qu’on nous demande le plus souvent.
Quelles versions de PrestaShop sont compatibles ?
Reversia fonctionne de PrestaShop 1.7 à PrestaShop 9.x.Le multiboutique est-il pris en charge ?
Oui. Reversia fonctionne en mono comme en multiboutique. Chaque boutique garde ses propres langues.Comment se passe l’installation ?
L’équipe technique Reversia installe le module avec vous. Vous choisissez ensuite vos langues et la traduction démarre.Mes modules tiers sont-ils traduits ?
Oui. Reversia traduit les contenus de modules comme Creative Elements, PrestaBlog, PrettyBlocks, PS Mega Menu ou Store Commander, et ceux de vos modules développés en interne.Les URL et les métadonnées SEO sont-elles traduites ?
Oui. URL simplifiées, méta‑titres, méta‑descriptions et textes alternatifs des images sont traduits dans chaque langue.Que deviennent mes traductions si j’arrête Reversia ?
Elles restent dans votre base PrestaShop. Reversia les écrit directement dans votre boutique, elles vous appartiennent.Combien coûte Reversia ?
Le prix dépend du volume de votre langue source. Toutes les langues sont incluses, sans surcoût. Voir les tarifs.
Lancez Reversia sur PrestaShop.
Laissez vos coordonnées, notre équipe configure votre instance avec vous.









