Cookies

Mit deiner Einwilligung messen wir die Besuche der Website mit Google Analytics und die Wirkung unserer Anzeigen mit Google Ads, und über den Crisp-Chat kannst du uns schreiben. Du kannst deine Wahl jederzeit ändern, ganz unten auf jeder Seite.

Die Details stehen in unseren rechtlichen Hinweisen.

Editions Neu bei Reversia. Bildübersetzung mit KI, zertifizierte Prüfung, Markets… Alles ansehen (neuer Tab)
Reversia starten Menü

Reversia vs Weglot

Eine Alternative zu Weglot, nativ und für E‑Commerce gemacht.

Weglot übersetzt deine Website live über einen Proxy. Reversia schreibt jede Übersetzung in deinen Shop, wo sie bleibt, mit deinen Regeln.

Reversia starten Demo anfordern (neuer Tab)
Zwei Shops zeigen dieselbe Produktseite auf Deutsch. Mit Weglot lebt die deutsche Version auf dem Proxy, und ohne ihn ist die Seite wieder auf Französisch. Mit Reversia stehen die Übersetzungen im Shop und bleiben dort.

Der Weg eines Besuchs.

Eine Produktseite, zwei Wege. Wähle das Land des Besuchers und folge seiner Anfrage.

Ein Besuch, zwei Wege. Mit Weglot geht die Anfrage des Besuchers über den Proxy, der die französische Seite aus dem Shop holt, sie live übersetzt und zurückschickt. Mit Reversia steht die übersetzte Seite schon im Shop, der sie direkt ausliefert.

Punkt für Punkt.

Was sich zwischen Weglot und Reversia wirklich ändert, ohne Karikatur.

Vergleich von Reversia und Weglot
KriteriumReversiaWeglot
Wo deine Übersetzungen leben In deinem ShopAuf dem Proxy von Weglot
Übersetzungs-Engine Claude von AnthropicHauptsächlich DeepL
Eine Sprache hinzufügen Ohne AufpreisEine Zeile mehr auf der Rechnung
Gemacht für E‑CommerceJede Art von Website
Die Produktseite des englischen Shops von Cétofine auf dem Smartphone, übersetzt von Reversia.
PrestaShop

Mit Reversia sind alle meine URLs sauber und die Übersetzungen erfolgen automatisch, sobald ich einen Inhalt online stelle.

BenjaminGründer, Cétofine
Alle Erfahrungsberichte lesen

Häufige Fragen

Was wir am häufigsten gefragt werden.

  • Was ist der Unterschied zwischen Weglot und Reversia?
    Weglot schaltet sich zwischen deine Besucher und deine Website und übersetzt jede Seite live. Reversia schreibt die Übersetzungen direkt in deinen Shop, wie deinen Originalinhalt. Sie gehören dir und bleiben bestehen, wenn du Reversia beendest.
  • Kann ich meine URLs behalten, wenn ich Weglot verlasse?
    Ja. Bereits indexierte übersetzte Adressen bleiben erhalten, und die, die sich ändern müssen, bekommen eine Weiterleitung, fertig in einem Weiterleitungsplan. Dein SEO zieht mit um.
  • Kostet eine weitere Sprache mehr?
    Nein. Reversia wird nach dem Volumen deiner Ausgangssprache abgerechnet. Die Sprachen sind unbegrenzt, ohne Aufpreis.
  • Welche KI nutzt Reversia?
    Die Claude-Modelle von Anthropic. Vor dem Übersetzen liest die Engine den Kontext des Shops, deinen Ton und deine Glossarregeln.
  • Funktioniert Reversia auf meiner Plattform?
    Reversia ist nativ auf Shopify, PrestaShop, Medusa und Payload CMS.

Deine Übersetzungen, bei dir zu Hause.

Wechsle von Weglot zu Reversia. Unser Team bereitet den Wechsel mit dir vor, und deine übersetzten Seiten behalten ihre Adresse.

Demo anfordern (neuer Tab) Reversia starten
So läuft die Migration