Cookies

Mit deiner Einwilligung messen wir die Besuche der Website mit Google Analytics und die Wirkung unserer Anzeigen mit Google Ads, und über den Crisp-Chat kannst du uns schreiben. Du kannst deine Wahl jederzeit ändern, ganz unten auf jeder Seite.

Die Details stehen in unseren rechtlichen Hinweisen.

Editions Neu bei Reversia. Bildübersetzung mit KI, zertifizierte Prüfung, Markets… Alles ansehen (neuer Tab)

Dein Shop, von KI übersetzt, mit dem Gespür eines Muttersprachlers.

Reversia liest deinen ganzen Shop, wendet deine Regeln an und übersetzt jeden Inhalt, sobald du ihn veröffentlichst. Mit den neuesten Claude-Modellen von Anthropic.

Die Startseite des Shops Maison Vellane, auf Französisch. Eine Lupe wandert darüber, und unter ihr erscheint dieselbe Seite auf Englisch, so wie Reversia sie übersetzt hat.

Jedes Wort hat einen Grund.

Bevor sie einen Satz schreibt, liest die Engine deinen Shop, deine Regeln und den Ton deiner Marke.

Die englische Beschreibung einer Jacke von Maison Vellane, übersetzt von Reversia. Vier Stellen werden erklärt. Private sale ist ein Glossarbegriff, Maison Vellane ein geschützter Markenname, made for cool spring evenings folgt dem Ton der Marke, und UK 10 ist die französische Größe 38, für das Land umgerechnet.

Jedes Wort bleibt in deiner Hand.

Ausgangstext und Übersetzung nebeneinander. Anpassen, zurückgehen, sperren.

Der Übersetzungseditor von Reversia. Die Produktseite einer Jacke, französischer Text links, englische Übersetzung rechts. Julie passt die englische Beschreibung an, ihr Verlauf behält jede Version, dann wird die Übersetzung gesperrt.

Du veröffentlichst, Reversia übersetzt.

Jede Neuheit wird erkannt und in alle deine Sprachen übersetzt. Niemand muss etwas starten.

Dein ShopEntwurf

Pull col rond en laineProduktseite · 129 €
L’art de la maille torsadéeBlogartikel · Journal
Accessoires d’hiverKollektion · 12 Produkte
Livraison et retoursSeite
Bottines en daimProduktseite · 165 €
Votre commande est en routeE‑Mail-Vorlage
Chemise à carreaux en flanelleProduktseite · 89 €
Pull col rond en laine
Die Aktivität eines Shops in der Reversia-App. Jeder auf Französisch veröffentlichte Inhalt, ob Produktseite, Blogartikel, Kollektion, Seite oder E‑Mail, wird erkannt und ins Englische, Deutsche, Spanische und Italienische übersetzt. Eine Hand klickt auf Veröffentlichen, und der Inhalt erscheint in der Aktivität.

Deine Inhalte bleiben deine.

Deine Texte machen eine verschlüsselte Hin- und Rückreise, und Anthropic behält nichts davon.

  1. Dein Shop

    Du veröffentlichst einen Inhalt.

  2. Europäische Server

    Verschlüsselt bei der Übertragung und im Ruhezustand.

  3. Claude, von Anthropic

    Keine Speicherung, kein Training mit deinen Texten.

  4. Zurück bei dir

    In dein CMS geschrieben. Die Übersetzungen gehören dir.

„Reversia translates e‑commerce stores across 110+ languages with Claude“

Der Titel der Fallstudie, die Anthropic Reversia gewidmet hat.
Fallstudie lesen (neuer Tab, auf Englisch)
Die deutsche Startseite von Soeur, übersetzt von Reversia.
Shopify

„Die Übersetzungsqualität ist hervorragend und die Nutzung bemerkenswert einfach.“

„Die Shopify-Integration ist perfekt gelungen und die Übersetzungen synchronisieren sich automatisch.“

CapucineE-Commerce-Managerin, Soeur
Alle Erfahrungsberichte lesen

Häufige Fragen

Was wir am häufigsten gefragt werden.

  • Welche KI nutzt Reversia?
    Reversia nutzt die Claude-Modelle von Anthropic im Enterprise-Modus. Anthropic hat Reversia eine Fallstudie gewidmet.
  • Ist die Qualität auf dem Niveau eines Übersetzers?
    Vor dem Übersetzen liest die Engine den Kontext des ganzen Shops, deinen Ton und deine Glossarregeln. Das Ergebnis liest sich wie ein Text, der in dieser Sprache geschrieben wurde, nicht wie eine Wort-für-Wort-Übersetzung.
  • Wie viele Sprachen sind verfügbar?
    Über 110 Sprachen, darunter alle europäischen Sprachen, Japanisch, vereinfachtes und traditionelles Chinesisch, Koreanisch und Arabisch. Eine weitere Sprache ändert deinen Preis nicht.
  • Was passiert, wenn ich ein Produkt hinzufüge?
    Reversia erkennt es und übersetzt es automatisch in alle aktiven Sprachen. Bei einer Änderung wird nur das neu übersetzt, was sich geändert hat.
  • Kann ich eine Übersetzung von Hand ändern?
    Ja. Im Editor stehen Ausgangstext und Übersetzung nebeneinander. Du kannst ein Feld bearbeiten, es sperren, damit Reversia es nicht mehr anrührt, oder zu einer früheren Version zurückkehren.
  • Sind meine Daten sicher?
    Deine Inhalte sind bei der Übertragung und im Ruhezustand verschlüsselt, auf europäischen Servern. Kein Text wird bei Anthropic gespeichert oder zum Training eines Modells verwendet.
  • Was passiert mit meinen Übersetzungen, wenn ich Reversia beende?
    Sie bleiben in deinem Shop. Reversia schreibt die Übersetzungen direkt in dein CMS, sie gehören dir.

Bereit, deinen E‑Commerce zu übersetzen?

Übersetze deinen Shop und lass dein Geschäft mit Reversia international wachsen.

Verfügbar auf PrestaShop, Shopify, Medusa und Payload