Cookies

Mit deiner Einwilligung messen wir die Besuche der Website mit Google Analytics und die Wirkung unserer Anzeigen mit Google Ads, und über den Crisp-Chat kannst du uns schreiben. Du kannst deine Wahl jederzeit ändern, ganz unten auf jeder Seite.

Die Details stehen in unseren rechtlichen Hinweisen.

Editions Neu bei Reversia. Bildübersetzung mit KI, zertifizierte Prüfung, Markets… Alles ansehen (neuer Tab)
Reversia starten Menü

Dein Medusa, in der Sprache jedes Kunden.

Ein Plugin in deiner Medusa-Konfiguration. Dein Katalog wird übersetzt und über deine Store API ausgeliefert, ohne Schema-Migration.

Reversia starten Demo anfordern (neuer Tab)
Kompatibel mit Medusa v2.x
Die Datei medusa-config.ts eines Medusa-Projekts deklariert das Reversia-Plugin mit seinem API-Schlüssel und der Ausgangssprache Französisch. Davor liefert die Store API ein Produkt auf Deutsch, mit übersetztem Titel, Handle und Beschreibung.

Über 150 Marken übersetzen mit Reversia

Vom Terminal zum Storefront.

Installiere das Plugin, starte Medusa. Dein Storefront fragt eine Locale an und bekommt das Produkt übersetzt.

Ein Terminal installiert das Reversia-Plugin in einem Medusa-Projekt, fügt den API-Schlüssel hinzu und startet Medusa und die erste Synchronisierung, die Produkte, Varianten, Optionen, Kategorien, Kollektionen, Regionen, Versandoptionen und Metadaten übersetzt. Danach fragt es die Store API mit einer Locale ab. Daneben zeigt der Storefront das zurückgegebene Produkt. Die Locale-Schaltflächen ändern JSON-Antwort und Storefront gemeinsam.

Alles von Reversia, ausgeliefert von deiner API.

Übersetzungen, Regeln, Medien und SEO-Metadaten kommen in den Antworten der Store API an, Locale für Locale.

  • KI-Übersetzung in Top-Qualität

    Beschreibungen, Optionen und Kategorien, übersetzt mit dem Kontext deines Katalogs.

  • Glossar und Regeln

    Der Name einer Kollektion oder deiner Marke bleibt in jeder Locale unverändert.

  • Bilder und Videos pro Sprache

    Ein Bild pro Locale, in deinem File Store gespeichert und mit dem Produkt ausgeliefert.

  • Mehrsprachiges SEO & GEO

    Handles und SEO-Metadaten übersetzt, damit deine Seiten in jeder Sprache gefunden werden.

  • Regionen und Versand

    Die Namen deiner Regionen und Versandoptionen folgen der Sprache deiner Kunden.

Nur was sich ändert, wird neu übersetzt.

Reversia hört auf den Event-Bus von Medusa. Du überarbeitest eine Beschreibung, sie geht neu in die Übersetzung, sonst nichts.

Im Medusa-Adminbereich ändert sich die französische Beschreibung eines Produkts, aus « le printemps » wird « la mi-saison ». Das Speichern löst das Event product.updated aus, und die Beschreibung wird ins Englische, Deutsche, Spanische und Italienische neu übersetzt. Titel, Handle und Optionen bleiben unverändert.

Häufige Fragen

Was wir am häufigsten gefragt werden.

  • Welche Medusa-Versionen werden unterstützt?
    Das Reversia-Plugin ist mit Medusa v2.x kompatibel.
  • Was übersetzt das Plugin?
    Produkte und Varianten, Optionen, Kategorien, Kollektionen, Regionen und Versandoptionen sowie die Textfelder deiner Metadaten.
  • Wie bekommt mein Storefront die Übersetzungen?
    Über deine Store API. Dein Storefront fragt eine Sprache an, zum Beispiel Deutsch, und erhält die übersetzten Inhalte.
  • Muss ich mein Datenschema ändern?
    Nein. Reversia liest deine Medusa-Modelle so, wie sie sind. Es ist keine Migration nötig.
  • Werden neue Produkte automatisch übersetzt?
    Ja. Reversia hört auf die Events von Medusa. Ein neues oder geändertes Produkt wird in alle deine Sprachen übersetzt, und nur was sich geändert hat, wird neu übersetzt.
  • Was kostet Reversia?
    Der Preis hängt vom Volumen deiner Ausgangssprache ab. Alle Sprachen sind ohne Aufpreis inklusive. Preise ansehen.

Starte Reversia auf Medusa.

Hinterlass deine Daten, unser Team konfiguriert deine Instanz mit dir.

Loslegen Demo buchen (neuer Tab)