Cookies

Con tu consentimiento, medimos el tráfico del sitio con Google Analytics y la eficacia de nuestros anuncios con Google Ads, y el chat de Crisp te permite escribirnos. Puedes cambiar de opinión en cualquier momento, desde el pie de cada página.

Encontrarás el detalle en nuestro aviso legal.

Editions Novedades de Reversia. Traducción de imágenes con IA, revisión certificada, Markets… Verlo todo (nueva pestaña)
Empezar con Reversia Menú

Tu Medusa, en el idioma de cada cliente.

Un plugin en tu configuración de Medusa. Tu catálogo se traduce y lo sirve tu Store API, sin migración de esquema.

Empezar con Reversia Solicitar una demo (nueva pestaña)
Compatible con Medusa v2.x
El archivo medusa-config.ts de un proyecto Medusa declara el plugin de Reversia con su clave API y el idioma de origen, el francés. Delante, la Store API devuelve un producto en alemán, con título, handle y descripción traducidos.

Más de 150 marcas traducen con Reversia

Del terminal a la tienda.

Instala el plugin, arranca Medusa. Tu storefront pide un locale y recibe el producto traducido.

Un terminal instala el plugin de Reversia en un proyecto Medusa, añade la clave API y arranca Medusa y la primera sincronización, que traduce productos, variantes, opciones, categorías, colecciones, regiones, opciones de envío y metadatos. Después consulta la Store API con un locale. Al lado, la tienda muestra el producto devuelto. Los botones de locale cambian a la vez la respuesta JSON y la tienda.

Todo Reversia, servido por tu API.

Traducciones, reglas, medios y metadatos SEO llegan en las respuestas de la Store API, locale por locale.

  • Traducción por IA de calidad

    Descripciones, opciones y categorías traducidas con el contexto de tu catálogo.

  • Glosario y reglas

    El nombre de una colección o de tu marca se queda tal cual en cada locale.

  • Imágenes y vídeos por idioma

    Una imagen por locale, guardada en tu file store y servida con el producto.

  • SEO y GEO multilingüe

    Handles y metadatos SEO traducidos, para que tus páginas se encuentren en cada idioma.

  • Regiones y envíos

    Los nombres de tus regiones y de tus opciones de envío siguen el idioma del cliente.

Solo se vuelve a traducir lo que cambia.

Reversia escucha el bus de eventos de Medusa. Retocas una descripción, vuelve a traducirse, y nada más.

En el admin de Medusa, la descripción en francés de un producto cambia, « le printemps » pasa a « la mi-saison ». Al guardar se emite el evento product.updated, y la descripción se vuelve a traducir al inglés, al alemán, al español y al italiano. El título, el handle y las opciones no cambian.

Preguntas frecuentes

Lo que más nos preguntan.

  • ¿Qué versiones de Medusa son compatibles?
    El plugin de Reversia es compatible con Medusa v2.x.
  • ¿Qué traduce el plugin?
    Productos y variantes, opciones, categorías, colecciones, regiones y opciones de envío, además de los campos de texto de tus metadatos.
  • ¿Cómo recibe mi storefront las traducciones?
    A través de tu Store API. Tu storefront pide un idioma, el alemán por ejemplo, y recibe los contenidos traducidos.
  • ¿Tengo que cambiar mi esquema de datos?
    No. Reversia lee tus modelos de Medusa tal como están. No hace falta ninguna migración.
  • ¿Los productos nuevos se traducen automáticamente?
    Sí. Reversia escucha los eventos de Medusa. Un producto creado o modificado se traduce a todos tus idiomas, y solo se vuelve a traducir lo que ha cambiado.
  • ¿Cuánto cuesta Reversia?
    El precio depende del volumen de tu idioma de origen. Todos los idiomas están incluidos, sin coste adicional. Ver los precios.

Lanza Reversia en Medusa.

Déjanos tus datos, nuestro equipo configura tu instancia contigo.

Empezar Reservar una demo (nueva pestaña)